pociągać

pociągać
pociągać I {{/stl_13}}{{stl_8}}cz. ndk VIIIa, pociągaćam, pociągaća, pociągaćają, pociągaćany {{/stl_8}}– pociągnąć {{/stl_13}}{{stl_8}}dk IVa, pociągaćnę, pociągaćnie, pociągaćgnij, pociągaćnął, pociągaćnęli {{/stl_8}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}1. {{/stl_12}}{{stl_7}}'ciągnąc, zbliżać coś do siebie; przesuwać, szarpać': {{/stl_7}}{{stl_10}}Pociągnął za koniec sznurka i rozwiązał paczkę. Pociągnął dziecko ku sobie. Pociągnąć kogoś za włosy, za ucho, za rękę. Koń raptownie pociągnął wóz. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}2. {{/stl_12}}{{stl_7}}'przesuwać czymś po czymś': {{/stl_7}}{{stl_10}}Pociągnęła ręką po stole, wygładzając obrus. Muzyk pociągał smyczkiem po strunach. Pociągał pędzlem po ścianie. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}3. {{/stl_12}}{{stl_7}}'przeprowadzać linię, drogę; rysować, wytyczać drogę': {{/stl_7}}{{stl_10}}Pociągnął parę razy ołówkiem i powstał zarys twarzy. Drogę pociągnięto aż dotąd. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}4. {{/stl_12}}{{stl_7}}'malując, smarując, pokrywać coś cienką warstwą': {{/stl_7}}{{stl_10}}Pociągał każdy element mechanizmu warstwą smaru. Trzeba jeszcze raz pociągnąć te ściany farbą. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}5. {{/stl_12}}{{stl_7}}'o powietrzu, wietrze, chłodzie itp.: napływać': {{/stl_7}}{{stl_10}}Od okna pociągnął wieczorny chłód. Słaby wiatr pociągał z zachodu. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}6. {{/stl_12}}{{stl_8}}pot. {{/stl_8}}{{stl_7}}'pić, popijać, zwłaszcza napoje alkoholowe': {{/stl_7}}{{stl_10}}Pociągnął łyk gorącej herbaty. Pociągać wino, wódkę. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}7. {{/stl_12}}{{stl_7}}'wzbudzać zainteresowanie, przyciągać, nęcić; być atrakcyjnym dla kogoś': {{/stl_7}}{{stl_10}}Pociągała mężczyzn swą urodą. Zawód prawnika go nie pociąga. Pociągają nas dalekie kraje. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}8. {{/stl_12}}{{stl_7}}'skłaniać, namawiać, wciągać do czegoś': {{/stl_7}}{{stl_10}}Pociągnąć kogoś do złego, do zguby. Pociągnął innych do walki. Pycha pociąga ludzi do grzechu. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}9. {{/stl_12}}{{stl_7}}'pozywać, zwłaszcza przed sąd': {{/stl_7}}{{stl_10}}Pociągnąć kogoś do odpowiedzialności karnej, sądowej, służbowej. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}10. {{/stl_12}}{{stl_7}}'wciągać do płuc; też: palić tytoń': {{/stl_7}}{{stl_10}}Pociągnął świeżego powietrza. Pociągał z fajeczki. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}\ {{stl_20}}
{{/stl_20}}pociągać II {{/stl_13}}{{stl_8}}cz. nos ndk, VIIIa, pociągaća {{/stl_8}}– pociągnąć {{/stl_13}}{{stl_8}}dk IVa, pociągaćnie {{/stl_8}}{{stl_7}}'o powietrzu, wietrze, chłodzie: ciągnąć, napływać, wiać, ziać': {{/stl_7}}{{stl_10}}Przez otwarte drzwi pociągnęło zimnem. W grocie pociągało wilgocią. Od morza pociąga słonym powietrzem. {{/stl_10}}

Langenscheidt Polski wyjaśnień. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • pociągać — 1. pot. Ktoś niedługo pociągnie; ktoś długo nie pociągnie «ktoś długo nie pożyje, wkrótce umrze»: – Parę razy dziennie ma takie ataki – szepnął pasterz owiec. – Pewno już długo nie pociągnie. H. Rudnicka, Uczniowie. 2. Pociągać za sznurki… …   Słownik frazeologiczny

  • pociągać z butelki — {{/stl 13}}{{stl 7}} często pijać wódkę, nadużywać alkoholu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ktoś lubi pociągać z butelki. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pociągać – pociągnąć nosem — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wciągać do nosa powietrze, np. rozpoznając jakiś zapach : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pociągnął nosem i wyczuł znajomy zapach perfum. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pociągać – pociągnąć za sobą — {{/stl 13}}{{stl 7}} powodować, wywoływać coś; przyczyniać się do czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Brak kontroli pociągnął za sobą fatalne skutki. Rozwód pociąga za sobą wiele dziecięcych dramatów. Brak higieny pociąga za sobą choroby. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pociągać — → pociągnąć …   Słownik języka polskiego

  • pociągnąć — 1. pot. Ktoś niedługo pociągnie; ktoś długo nie pociągnie «ktoś długo nie pożyje, wkrótce umrze»: – Parę razy dziennie ma takie ataki – szepnął pasterz owiec. – Pewno już długo nie pociągnie. H. Rudnicka, Uczniowie. 2. Pociągać za sznurki… …   Słownik frazeologiczny

  • ciągnąć — ndk Va, ciągnąćnę, ciągnąćniesz, ciągnąćnij, ciągnąćnął, ciągnąćnęła, ciągnąćnęli, ciągnąćnięty (ciągnąćniony) 1. «przesuwać, wlec kogoś, coś; prowadzić, przewozić, przeciągać kogoś, coś z wysiłkiem, trudem, przezwyciężając opór» Ciągnąć… …   Słownik języka polskiego

  • pociągnąć — dk Va, pociągnąćnę, pociągnąćniesz, pociągnąćnij, pociągnąćnął, pociągnąćnęła, pociągnąćnęli, pociągnąćnąwszy, pociągnąćnięty pociągać ndk I, pociągnąćam, pociągnąćasz, pociągnąćają, pociągnąćaj, pociągnąćał, pociągnąćany 1. «ciągnąc zbliżyć do… …   Słownik języka polskiego

  • targać — ndk I, targaćam, targaćasz, targaćają, targaćaj, targaćał, targaćany targnąć dk Va, targaćnę, targaćniesz, targaćnij, targaćnął, targaćnęła, targaćnęli, targaćnięty, targaćnąwszy 1. «pociągać coś gwałtownym ruchem, z pewną siłą, szarpać; wichrzyć …   Słownik języka polskiego

  • ciągnąć — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IVa, ciągnąćnę, ciągnąćnie, ciągnąćnij, ciągnąćnął, ciągnąćnęli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} powodować przemieszczanie się czegoś stawiającego opór; wlec, przeciągać, prowadzić :… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”